［音］華麗惡搞的音樂饗宴-交響情人夢

本文發表於彰化青年雜誌392期　作者Nic
　　　　　

　　這一次要和大家分享的是一齣由漫畫改編和音樂有關的日劇《交響情人夢》，日文形容得更貼切可愛《如歌的野田妹》，劇情敘述一間音樂大學發生的故事，女主角野田惠(上也 樹理飾)是一個愛偷吃別人便當，好幾天不洗頭髮，房間亂得像垃圾山，愛穿洋裝因為可以不用常洗，說話愛用敬語掩飾自己家鄉口音的鋼琴系大三學生，而男主角千秋真一(玉木 宏飾)則是風度翩翩的校園風雲人物，鋼琴系的大四資優生。這樣兩個看似天差地遠的人怎麼會牽扯在一起?原來野田惠雖然是個生活習慣非常糟糕的人，不喜歡看譜卻有一對超靈敏的耳朵可以記住樂譜，但彈起鋼琴來亂無章法，隨性而至，卻掩蓋不住他在鋼琴上極高的天份，而她天真可愛的一面使得千秋無法抗拒像她那樣少根筋的女孩。而音大白馬王子千秋真一也有不為人知的過去，小時後在經歷過一次飛機迫降的恐怖陰影，從此不敢搭飛機，使得才華洋溢的他始終無法出國往古典樂的聖地歐洲前進。有一天，當帥哥遇上家畜，故事就這麼奇妙的伴隨著一首又一首的古典樂曲發展下去了。

　　一開始當我們還沒進入劇情，就被千秋一個誇張的打飛動作加上翻白眼笑到不行，沒錯，交響情人夢就是要用這種可愛的方式讓觀眾融入古典樂的世界。如果大家有看過漫畫再看日劇，相信一定也會很佩服劇組，無論是人物的選角，拍攝的手法，古典樂與劇情的融合，演員們的努力等，都是十分高品質的。漫畫中誇張的動作在日劇大都忠實地呈現出來，特別在漫畫無法體驗到的音樂部份，在日劇裡都能一一感受，為交響情人夢配音的大師是「服歩隆一」，曾幫《HERO》以及多部日劇配音，可以說是交響情人夢裡的重要推手，不僅將劇情和音樂巧妙地結合在一起，而且之後聽到音樂，馬上就可以聯想到劇情的內容，實在讓人印象深刻。

　　　　　　　

　　再來是人物的選角，也是讓我覺得很妙的一部份，飾演野田惠的上野樹理是新生代的演員，在這之前也參與過多部電影和日劇的演出，其中最出名的大概是他兩年前主演的爵士音樂電影《Swing Girls》，他給人一種純真且青澀的感覺，由他詮釋野田妹的角色可以說是再合適不過了，因為雖然在原著中野田是一個愛撒嬌又亂無心機、裝可愛而且少根筋的怪女孩，但在日劇中如果呈現得不好，其實是會令觀眾對這個角色有點反感的，但上野樹理所詮釋出的野田妹卻是恰如其分，活潑裝可愛的時候散發出一股自然的感覺，任性時只要他用一雙無辜的大眼瞪著你，誰都沒辦法不像千秋一樣，甘願照顧她這隻小狗。而玉木宏在以往的戲路都是以搞笑為主，也曾經演出過《水男孩》的電影版，難得在本片一本正經的演出(算正經嗎?他可是賣命的要讓觀眾忍不住憋笑呢!)，不但整個很王子風，舉手投足間更加充滿男人味。還有正看反看都和古典樂搭不起來的小提琴手峰龍太郎，不但十分崇尚搖滾樂，而且是個心直口快的傢伙，在本片中也是很重要的角色之一，可以說是搭起觀眾和古典樂的橋樑，其中最令人跌破眼鏡的是他和三木清良的一段情，氣質出眾的清良是音大A管絃樂團的小提琴首席，看起來雖然充滿自信，但內心卻是十分脆弱的，自我要求甚高，當她挫敗時，阿龍的關心與鼓勵正好成為他的支柱，而阿龍在男人的自尊之下，更是勤練小提琴，互許未來的承諾。

　　至於主修低音大提琴的佐久櫻也是一位可愛的女孩，身材嬌小的不得了，卻喜歡演奏低音大提琴，真是非常漫畫性的對比呀!其中最沒辦法不讓人注意到他的則是頂著一頭超級誇張爆炸頭的奧山真澄(造型頗似阿福柔犬，小川惠介 飾)，在片中是一位演奏定音鼓卻有密閉空間恐懼症的少女系男孩，對千秋一網情深，由他和野田妹、阿龍三人的組合，完全擾亂千秋原本的生活，使得本片一下可以很認真的聆聽古典樂，但一下卻又會陷入劇中各個角色的惡搞搗亂中。

　　劇中的德國指揮家米奇是由竹中直人演出，但他看起來就像是個冒牌貨，也難怪千秋雖然成為他的弟子，卻也受不了他無厘頭的本性。由他挖掘出的S團，從一開始被認定的落後生，到最後成為能獨挑大樑演出的室內樂團，似乎也表示了在這世界上有才能的人還很多，但卻都無法一展長才，只要努力也都能有很棒表現。還有阿龍開拉麵店的爸爸、愛拿摺扇打人的江藤老師、自稱全校第二受矚目的指揮科學生大河內守等，都是個性十分鮮明的角色及演員，就如同一個交響樂團一樣，不同的樂器各有其特色，但優美的樂章靠的不止各司其職就好了，團員間默契更是重要，當所有東西都準備齊全，該如何運用就得考驗指揮的能力了。

　　片中的演員看起來似乎都演奏得很有架勢，彷彿他們本身就是很習慣樂器一樣，其實這都得靠演出前的練習以及老師的指導，尤其像小提琴這類的樂器，鏡頭拍攝時如果帶到演員，那他的弓法、按弦的姿勢等，很容易就看出破綻，如果沒真的好好摸過小提琴，是很難表達得完美。而千秋看起來帥氣到不行的指揮也是練習了很久才能有這樣的成果，指揮本來就是團體中演出的指標，許多小細節都是不可疏忽的。雖然是在演戲，但演員們卻都非常用心的在揣摩樂器的演奏，希望給觀眾最接近完美的戲劇，這樣敬業的心態著實令人佩服。

　　如果你以為欣賞古典樂就是要危襟正坐的優雅聆聽，或覺得古典樂彷彿是遙不可及的高尚活動，在看完這部片後保證你會對古典樂的印象完全改觀。隨著劇情轉折起伏，一首首的配樂輕輕流瀉出來，千秋第一次的指揮處女秀演奏的就是貝多芬第七號交響曲，讓大家在第十號交響曲之後還能注意這首氣勢非凡的樂章，其中小提琴和中提琴的演奏，配合曲子時快時緩的節奏，無論在視覺還是聽覺上都是相當令人激賞的。而千秋和野田妹一起上的雙鋼琴演奏課所練習的是莫札特的雙鋼琴鳴奏曲，愉悅輕快的音符讓人感覺很活潑。片尾曲也就是Ｓ樂團成果發表上的曲子是美國著名作曲家蓋西文的藍色狂想曲，這首曲子建議大家可以去找找原版本和原聲帶版本的，感覺都不一樣但同樣很棒，一般不會出現在管絃樂團的鋼琴，在這首曲子中化身為口風琴，和管絃部份配合得很有趣。千秋和管絃Ａ團在米奇的指揮之下演出的拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲，應該很多人在許多電影配樂裡都聽過，是首浪漫卻又有點哀傷的曲子。還有一首我非常推薦的曲子─莫札特C大調雙簧管協奏曲，就像劇中野田妹說的一樣「莫札特是粉紅色的」，整首曲子十分流暢、浪漫，其中雙簧管的演奏更是優美，有人說聽莫札特的音樂就像談了一場戀愛，不知道大家聽了這首協奏曲，是不是也難掩雙頰的幸福呢?

　　在看完交響情人夢，心中其實有一個小小的遺憾，就是台灣什麼時候才有辦法拍出這樣厲害的電視劇?近年來偶像劇太多了，造成的結果就是多量劣質的產物充斥在電視裡，觀眾麻痺了，大家都成為視覺系動物，演員的演技、劇情的深度、拍攝的品質等，似乎都變成次等或是次次等的考量了。

　　原聲帶收錄的音樂其實還很多，沒辦法一一向各位介紹，由於Nic對古典音樂也是門外漢，所以關於音樂方面闡述不多，有興趣的朋友可以上網查查資料，相信一定會有許多意想不到的收穫的。最後的結局就在一片掌聲中落幕了，看完了如此精采戲劇，我還能說甚麼呢?

　　『Bravo!交響情人夢!』