[音]I'll find a way

這樣一個下雨天，容我聽點悲傷的曲子。


I'll Find A Way/RACHAEL YAMAGATA

I'll find a way to see you again
I'll find a way to see you again

I used to think that anything I'd do
Wouldn't matter at all anyway
But now I find that when it comes to you
I'm the winner of cards I can't play
Wait for me, wait for me
Darling, I need you desperately, desperately here

And I'll find a way to see you again
And I'll find a way to see you again

The rain is like an orchestra to me
Little gifts from above meant to say
Girl, you falling at his feet
Isn't lovely or stunning today
Wait with me, wait with me
I'm alive when you're here with me, here with me, stay

And I'll find a way to see you again
And I'll find a way to see you again

Why do the street lamps die
When you're passing by
Like a hand that won't stay on my shoulder tonight
If you held me close, would you laugh it away
Would you dare the glance that I steal to stay

And I'll find a way to see you again
Yes, I'll find a way to see you again
I'll find a way, a way, a way to see you again
The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring, bring me down

[電影]戀戀三季

電影由四段故事分別在三個季節發生。越南，這個離我如此遙遠又如此貼近的國家，從沒去過，但母親口述中的胡志明市(其實我更喜歡原本的名字"西貢")，添雜她兒時童趣的想法，那些孩提時代過往竟成為日後母親最懷念的時光，她極少提及戰爭的殘酷和無情，但大舅的遺照和二舅臉上的傷疤卻是說不出口的淒然。

導演Tony Bui是亞裔美籍的移民人士(註1)，電影中的場景把越南拍得很美，不只是很俗麗的那種，從白蓮花的出淤泥而不染，斗大的水珠在荷葉上滾動的姿態，而採荷女高聲吟唱的卻是如此對命運認份的曲子：

女人的命運

就像雨點

有些落在水溝裡

有些落在有錢人的池塘

有誰知道那稻田裡

有多少根稻子

河流有多少灣

白雲有多少層

有誰掃得完森林裡的落葉

誰能命風不要吹得樹木搖

一隻蠺要吃多少桑葉

才能吐絲做一件彩衣

天要下多少雨

才能讓海洋流滿淚滴

月亮要多少年

才會變得蒼老

半夜三更

月亮在附近等待

那個偷我的心的人

我要永遠唱歡樂的歌

四段故事看似分離卻又交錯在一起，退役的美國士兵回來找尋和越南女人生下的女兒，故事的出發和《西貢小姐》有類似之處。然而尋尋覓覓之中的相遇居然是女兒淪為陪酒小姐，而父親則是酒客之一，其中杯觥交錯間的眼神只見無奈和悔恨。

小孩伍迪終日掛著小木箱兜售各類商品糊口，卻不慎遺失了木箱，在這幾天他沒了吃飯的傢伙，被大人訓了一頓，卻又回到可以同同年齡的小孩子一樣玩耍，但電影最後他雖然找回了木箱，卻也表示他又得回到從前販賣小東西的生活，其中充滿的是淡淡的悲哀。

而妓女和三輪車伕的那段情也著實教人感動，三輪車伕不為什麼就只為了能讓她喜歡的女人可以過著平靜的幸福，希望他洗下鉛華回歸單純的快樂，那是再多華服也包裝不出的美，最後一幕紅花白衣的鏡頭，真是美不勝收，但在這美景之後，含藏了太多屬於越南才有的殖民的無奈和戰爭的悲痛以及越南人堅毅儉樸的天性。

(註1)《關鍵詞200》廖炳惠 著－p.23 1960年代以來，針對移民所經歷的壓迫以及社群的記憶、認同重建，乃至新舊移民之間的差異，男、女性亞裔美籍族群的不同處境及其家族敘事，亞裔美籍文學、電影、視覺藝術的成就大放異彩。《戀戀三季》為此類型作品之一。

[照]Distance

photo by Nan Goldin－〈The Ballad of Sexual Dependency〉

一根菸的距離原來如此遙遠，我們都忘了曾經如此親密。

[女人心事]Be be your love

可以嗎?

Be be your love/Rachael Yamagata

If I could take you away
Pretend I was queen
What would you say
Would you think I'm unreal
'Cause everybody's got their way I should feel

Everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love, for real
Everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love for real
Want to be your everything

Everything...

Everything's falling, and I am included in that
Oh, how I try to be just okay
Yeah, but all I ever really wanted
Was a little piece of you

And everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love, for real
Everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love for real

Everything will be alright
If you just stay the night
Please, sir, don't you walk away, don't you walk away, don't you walk away
Please, sir, don't you walk away, don't you walk away, don't you walk away

And everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love, for real
Everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love for real

And everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love, for real
Everybody's talking how I, can't, can't be your love
But I want, want, want to be your love
Want to be your love for real

I want to be your love, love, love

[音]besame mucho

無盡的吻/Besame Mucho

Besame, besame mucho
吻我，深深地吻我
como si fuera esta la noche la ultima vez
就當今晚是最後一夜
Besame, besame mucho
請深深地吻我
que tengo miedo a perderte perderte despues
我怕今夜過後，你已消失無蹤
Quiero tenerte muy cerca
我想貼近你、感覺你
mirarme en tus ojos
我想面對你、看著你
verte junto a mi
用靈魂證明你就在我身旁
Piensa que tal vez manana
想想，或許明天
yo ya estare lejos,
我已離去
muy lejos de aqui.
遠遠地，不再回頭
Besame, besame mucho
所以，吻我，請深深地吻我
como si fuera esta la noche la ultima vez
當它是最後一夜
Besame, besame mucho
就深深地吻我
que tengo miedo a perderte, perderte despues
今夜之後，我就不該深陷在你懷中

[女人心事]Love me pease love me

很愛聞手上因為抽菸沾染上的味道，這讓我熟悉，讓我思念。

聽著音樂，我想你。

[生活]開學了

我到了新的住處，認識新的朋友，重新習慣四樓的樓梯和窗景，和每天每天新的空氣，重要的是習慣這城市突如其來的大雨小雨，泥濘的小水漥大水漥，在一切就定位以後，其實也只是散亂的就定位，我或多或少或輕或重的厭惡這裏，人太多了，我只想離群索居然後想熱鬧時再跳出來找大家的那種，不想每天忍受起床氣然後微笑say morning。

最近很孩子氣，吵著要糖吃的那種，可惜沒什麼人可以讓我無理取鬧一番，幾個同學還不錯的就四處跑跑吃吃喝喝，昨晚還是淋得一身濕的回來，從腳冷到頭皮，隧道裡的風好陰涼，吹得假睫毛和隱形眼鏡都快飛了，我們齜牙咧嘴大聲笑，說著無關痛癢的玩笑話，好放縱，但回來很痛苦，抽完煙暈得想吐，落魄得得攙扶著把手走上宿舍樓梯，一沖熱水澡才知道自己身體的冰冷，但昨晚很好睡，也沒做夢，我是越來越怕那些夢說不定已經不是夢了。

雨落不停，我要享受大家回去過中秋的清靜時光。

[食]貓薄荷

今晚和阿土姐一起來到藏身師大附近巷子的小店"貓薄荷"。



真的很不引人注意，尤其店外還是挖深的設計做出一個小前庭，從巷外望進去根本不會發現這間小店。





店家把貓養在外面，也不怕不見?


有一小區專門放置商品，從明信片到手工肥皂都有。




店內明亮的空間，其實還算大，上頭有個放映器，這裡似乎也有辦些小展覽的活動，店內有很多活動的DM可以索取。


和阿土姐聊得很開心呢！哈哈！超喜歡她這個和善又有趣的姐姐。

貓薄荷　台北市羅斯福路二段101巷9號, (捷運古亭3號出口) (02)8369-1271

[電影]海角七號

這真的是一部讓我好笑又好哭的電影。

看電影前已經看到很多人都寫了非常豐富的觀影心得，尤其是Joyce這篇，看電影前或許沒讓我有多大的共鳴，只是一旦看完電影，完全可以明瞭他所指出的那種因為愛而更不捨的心情，回鄉的日本老師不願所愛的人受到身處異鄉的漂泊感，寧願負了愛人回到日本，一封封寄不出的信隨著劇情緩緩帶出的內心自白，那樣真切誠摯的哀慟教人更是心疼，幾十年後信件搌轉回到那女學生手中，只是這麼多個日子過去，當年的女孩也成了白髮蒼蒼的老嫗，而她看了究竟是體諒或是憤怒，都不重要了，而是那份永遠留藏在心中的一份感情、一段美好，才讓人留有無限追憶。

這部片拍攝於南台灣的小鄉鎮，純樸憨厚的村民確實讓人備感溫馨，裡頭小人物的寫照都描繪得十分可愛，完全將台灣鄉下的樸實民情展現出來，讓人會心一笑，不但細心刻畫出每個角色的背景和性格，也融入台灣人最純粹的熱情在裡頭。

電影裡也講到了一個很重要的問題就是鄉村人口外流之嚴重，年輕人都到了大城市，說穿了便是缺乏了新的創造力，然而發展成觀光地區，卻也是外頭的人賺外人的錢，結束了離開了，留給村民的也只是垃圾以及熱鬧過後更大的空虛。

兩段不同時代交織出的故事，雖然時間點不同，卻又巧妙的發生與交錯在這個小地方，遠走他鄉來到台灣的日本模特兒以及日本老師，回到故鄉的樂團主唱，一生都在家鄉生長老去的女學生，各有各的鄉愁，異鄉人的悲苦更加體現出現代遊子的無奈。

p.s與阿良段大一起去今日影城，第一次看國片這麼多人一起共襄盛舉，蠻開心的。


延伸閱讀：


愛護你的膝關節-海角七號:笑點完全攻略